JUDAÍSMO. RECURSOS I

EL ORIGEN DEL NOMBRE DE ISRAEL.

 

El siguiente texto de la Biblia (Génesis 32, 23-33) justifica el nombre de Israel:

«Durante la noche Jacob se levantó, tomó a sus dos mujeres, a sus dos siervas y a sus once hijos y pasó el vado de Yaboc. [...] Un hombre luchó con él hasta despuntar el alba. Viendo que no le podía, le golpeó en la articulación del muslo y se le quedó inmóvil mientras peleaba con él. Y el hombre le preguntó a Jacob: "Suéltame, que raya ya el alba"; y Jacob respondió: "No te soltaré si antes no me bendices". Él le preguntó: "¿Cuál es tu nombre?", "Jacob", respondió este. Y añadió el hombre: "No será ya Jacob tu nombre, sino Israel, porque has luchado contra dioses y contra hombres y has vencido". Jacob, a su vez, le preguntó: "Dime tu nombre". Pero él respondió: "¿Por qué quieres saber cómo me llamo?". Y allí mismo le bendijo. Jacob llamó a aquel lugar Penuel, diciendo: "He visto a Dios cara a cara y he quedado con vida".»